Сын гендиректора Сергея Шавло, тоже Сергей, который явился на пресс-конференцию в качестве переводчика, иной раз запинался, хотя немецким владеет в совершенстве. Не каждый русский анекдот на немецкий переведет!

По лужниковской традиции на пресс-конференции журналисты составляли абсолютное меньшинство. Зато болельщики получили возможность вволю пообщаться с тренерами.

– В защите – пожар! Как с этим бороться? – спросил мужчина в красно-белом шарфе у Черчесова.

Поражаюсь реакции спартаковского наставника. Он выхватывает ключевое слово из вопроса и тотчас обращает беседу в неожиданное русло.

– Можно анекдот рассказать? – спрашивает Черчесов.

– Можно! – предвкушают гости.

– Итак… Парень рассказывает друзьям, как ему хорошо в пожарной службе. «У меня 13-я зарплата, премии высокие, амуниция красивая... Одна проблема – как пожар, хоть увольняйся».

В зале – бурная реакция. Неплох анекдот!

– Посмотрите на погоду, на пройденный календарь… – уже всерьез рассуждает Черчесов. – На табло взгляните – ведь наша победа! Да, проблем хватает, но мы научились бороться. У ребят ноги сводило, они себя не жалели. К сожалению, потеряли Иванова – травма.

– Эта победа – на классе?

– На характере. После жеребьевки я сразу отметил: «Цюрих» – хорошая команда. Я десять лет прожил в Австрии, был соседом, поэтому знаю.

Черчесов не захотел даже выслушать вопрос журналиста радиостанции «Царицыно», у которого что-то случилось с дикцией (Существует ли радиостанция «Царицыно»? Во всяком случае, молодой человек представился ее сотрудником).

– У нас разный градус, я трезвый. Отвечать не собираюсь.

– Как оцените первый матч Павлюченко после травмы? – следующий вопрос из партера.

– Павлюченко сыграл на команду. К сожалению, в Тулузе его не будет из-за дисквалификации.

– Ждали Быстрова, а он не вышел…

– Он еще не готов.

Право последнего вопроса досталось журналисту из Таджикистана, вероятно, командированного.

– Почему Титов не в сборной? Он так хорошо играет!

– Да, он играет нормально, потому и не в сборной. Понятно, наш таджикский друг? – как-то замысловато ответил Черчесов. Кстати, «таджикский друг» ответом остался вполне доволен, заулыбался.

Главный тренер «Цюриха» Бернар Шалланд в свою очередь резюмировал:

– Разочарован результатом, но доволен игрой. Считаю, ничью точно заслужили – были реальные шансы сравнять счет. Мы имели два момента, но проявили нерасторопность. В «Спартаке» выделю Плетикосу, здорово сыграл!

– Как вам пришлось на синтетике?

– Вы подталкиваете меня к оправданиям? В самом деле, мы к такому покрытию не очень-то привыкшие и никогда на нем не тренировались.

Андрей Бодров
СС