Несмотря на огромное количество важных событий в мире футбола на этой неделе – вручение Золотого Мяча, выбор лучшего тренера по различным версиям, лучшего гола и т.д., а также возобновление Ла Лиги и проведения матчей на Кубок, испанцы не забывают и о своих старых хороших знакомых. Речь идёт об интервью, взятом недавно авторитетным изданием AS у Валерия Карпина, который совсем недавно сменил испанского специалиста Унаи Эмери на посту главного тренера московского «Спартака». Карпин рассказал о реалиях российского футбола, о том, что же стало причиной отставки Эмери, а также о своём отношении к Моуриньо. СПОРТДИАЛОГ подготовил перевод этой статьи.

 Я уже 6 месяцев в команде, и сейчас мы снова вернемся к тренировкам с 20 января. Мы тщательно подготовимся во всех аспектах, чтобы добиться лучших результатов.

Нет-нет. Есть владелец, акционер, являющийся президентом. Я же пришёл на должность генерального директора и уже занимаю этот пост 4 года. Но периодически я возглавлял команду - после уходов Лаудрупа и Эмери. Сейчас же я выполняю исключительно тренерские функции.

Я ещё не могу ответить на этот вопрос, как я уже сказал, я никогда не был только тренером.

Всех по-немногу, но в «Спартаке» это Романцев, я о той команде, из которой «вышли» Мостовой, Радченко, Попов. Хотя мне довелось работать и с такими гениями, как Луис Арагонес или Ирурета, у которых я очень многому научился.

Всем нам хотелось бы играть, как «Барса», но для этого необходимо иметь Хави, иньесту, Бускетса и Месси. Ну а кому бы не понравился бы показатель владения мячом в 70%, чтобы тебе и не забили? Но нужно быть реалистами. Мы стараемся быстро находить свободное пространство и выбирать хорошие позиции.

Она очень отличается от Испании. Телевизионщики платят мало, и большая часть денег приходит от владельцев, у которых с этим проблем нет – они ведь олигархи и платят всё из своего кошелька. Кроме того, государство тоже, к сожалению или к счастью, вкладывает деньги. В Испании невоозможно себе представить, чтобы власти поддерживали клубы в финансовом плане.

Да вы что… Вот пример: «Зенит» принадлежит госкомпании, т.е. «Газпрому», которая и вливает все деньги в этот клуб. Нравится это другим или нет. Мы находимся в разных условиях, но нужно сражаться.

К сожалению, это произошло и было отвратительно. Мы думали, что все пройдёт более гладко.

Мы верили в него, т.к. он молод, амбициозен и тащил «Валенсию» вслед за «Реалом» и «Барсой» в течение 3-х лет.

Всё понемногу. Унаи сам уже высказывался по этому поводу. Проблема всё та же – одни игроки довольны больше, другие – меньше. Если те, кто выходит и играет – недовольны… Он этого не мог понять. Поэтому Эмери говорил, что ему не хватало взаимопонимания, общения.

Я же говорю – там не столько свистели вслед Эмери, сколько тому, что я вернусь на скамейку. И думаю, что хватит об этом.

Конечно, есть люди, которые иногда вспоминают меня, например, как я забил гол в первом матче, сыгранном сборной уже России. Это была игра против Мексики, но в тот момент никто и вообразиться себе не мог, что мы творили историю.

Да, я сморю многие матчи, потому что их показывают в России.

Ну что же… Это очень хорошая и молодая команда. Они выступают на пределе своих возможностей благодаря Пако Эррере.

Да нет, мы же говорим о «Сельте». 

Нет, вы что, когда это могло произойти?

Безусловно. Это тренер, выигрывающий во всех клубах, куда приходит. У него свой собственный стиль общения с людьми и привлечения внимания. Это так. И всё это ради того, чтобы журналисты переключили своё внимание на него, оставив футболистов в покое.

Ну а я думаю как раз наоборот. Мне нравятся люди, которые говорят всё напрямую, как делаю это я.

Люди высказывают своё мнение, на самом деле не зная, что могло произойти на тренировке, в раздевалке. Нужно быть в курсе всего того, что произошло и понимать, почему это случилось. Ни один тренер не совершает поступки, чтобы сделать хуже своей команде или себе самому. Так что на всё есть свои причины. Никто просто так не покинет клуб, являющийся пять лет подряд лучшим во всем мире. По этому я опасаюсь выражать своё мнение по этому поводу.

Тут дело обстоит как на любой другой работе. Если вы идёте в свою редакцию без желания… Игроки – тоже живые люди. Если ты недоволен, то выполняешь свою работу только ради денег. Если же ты получаешь удовольствие, то будешь выкладываться по-максимуму. Это уже психология и, на самом деле, основа – управления группой людей. И здесь уже неважно, выпускаешь ты на поле 8 напов и 3 защитников или наоборот.

Да, конечно…

(смеётся) Это уже история, какая уже теперь разница…

Конечно, такое может произойти. Всегда есть игроки, которые не находят общий язык с тренером. И когда футболист не попадает в состав, конечно же, это его не радует. Проблема заключается в том, что из 25 игроков всегда есть 20, которые недовольны.

Со мной такого никогда не происходило. У меня были трения, и не раз, но, хотя я и не был в хороших отношениях с рулевыми, меня никогда не сажали «на банку». Но здесь была другая ситуация, здесь те, кто выходил на поле, всё равно были недовольны. Суть в этом.

http://sportdialog.ru/